See собор on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "cu",
"3": "съборъ"
},
"expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic съборъ (sŭborŭ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "συναγωγή"
},
"expansion": "Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "збор"
},
"expansion": "Doublet of збор (zbor)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic съборъ (sŭborŭ), a calque of Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ). Doublet of збор (zbor).",
"forms": [
{
"form": "sobor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "соборен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "собор",
"roman": "sobor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "собори",
"roman": "sobori",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "соборот",
"roman": "soborot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "соборите",
"roman": "soborite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "соборов",
"roman": "soborov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "собориве",
"roman": "soborive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "соборон",
"roman": "soboron",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "соборине",
"roman": "soborine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "собору",
"roman": "soboru",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "собори",
"roman": "sobori",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "собора",
"roman": "sobora",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"adj": "соборен"
},
"expansion": "собор • (sobor) m (relational adjective соборен)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mk-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"accel-gender": "m",
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "соборје",
"col_sg2": "",
"count": "собора",
"def_dist_pl": "соборине",
"def_dist_sg": "соборон",
"def_prox_pl": "собориве",
"def_prox_sg": "соборов",
"def_unsp_pl": "соборите",
"def_unsp_sg": "соборот",
"ind_pl": "собори",
"ind_sg": "собор",
"n": "",
"voc_pl": "собори",
"voc_sg": "собору",
"voc_sg2": ""
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "62 3 3 26 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 2 2 35 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gathering"
],
"id": "en-собор-mk-noun-RUQWZMC6",
"links": [
[
"gathering",
"gathering"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔbɔr]"
}
],
"word": "собор"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "sobor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: sobor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: sobor"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "cu",
"3": "съборъ"
},
"expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic съборъ (sŭborŭ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "συναγωγή"
},
"expansion": "Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*sъborъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sъborъ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сбор"
},
"expansion": "Doublet of сбор (sbor)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic съборъ (sŭborŭ) (a calque of Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ)), from Proto-Slavic *sъborъ. Doublet of сбор (sbor), the inherited East Slavic form.",
"forms": [
{
"form": "собо́р",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sobór",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "собо́ра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "собо́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́рный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "собо́р",
"roman": "sobór",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́ры",
"roman": "sobóry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́ра",
"roman": "sobóra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́ров",
"roman": "sobórov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́ру",
"roman": "sobóru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́рам",
"roman": "sobóram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́р",
"roman": "sobór",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́ры",
"roman": "sobóry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́ром",
"roman": "sobórom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́рами",
"roman": "sobórami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́ре",
"roman": "sobóre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́рах",
"roman": "sobórax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "собо́р",
"adj": "собо́рный"
},
"expansion": "собо́р • (sobór) m inan (genitive собо́ра, nominative plural собо́ры, genitive plural собо́ров, relational adjective собо́рный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Vselénskij Sobor",
"word": "Вселе́нский Собор"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sobránije",
"word": "собра́ние"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sbor",
"word": "сбор"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sobirátʹ",
"word": "собира́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sobirátʹsja",
"word": "собира́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sobrátʹ",
"word": "собра́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sobrátʹsja",
"word": "собра́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bratʹ",
"word": "брать"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "soborno",
"word": "соборно"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "soborne",
"word": "соборне"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 18",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Buildings",
"orig": "ru:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Christianity",
"orig": "ru:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Places of worship",
"orig": "ru:Places of worship",
"parents": [
"Places",
"Buildings",
"Religion",
"Names",
"Buildings and structures",
"Culture",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Architecture",
"Society",
"Fundamental",
"Nouns",
"Applied sciences",
"Art",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cathedral, catholicon (a large church, usually the current or former seat of a bishop)"
],
"id": "en-собор-ru-noun-dYpSEz6V",
"links": [
[
"cathedral",
"cathedral"
],
[
"catholicon",
"catholicon"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"council, diet (formal assembly)"
],
"id": "en-собор-ru-noun-c7x-xi~9",
"links": [
[
"council",
"council"
],
[
"diet",
"diet"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) council, diet (formal assembly)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɐˈbor]"
},
{
"audio": "Ru-собор.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ru-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80.ogg/Ru-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Ru-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80.ogg"
},
{
"rhymes": "-or"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xram",
"word": "храм"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cérkovʹ",
"word": "це́рковь"
}
],
"wikipedia": [
"ru:собор"
],
"word": "собор"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "cu",
"3": "съборъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic съборъ (sŭborŭ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "συναγωγή"
},
"expansion": "Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*sъborъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sъborъ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "збір",
"t1": "assembly, gathering"
},
"expansion": "Doublet of збір (zbir, “assembly, gathering”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic съборъ (sŭborŭ) (a calque of Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ)), from Proto-Slavic *sъborъ. Doublet of збір (zbir, “assembly, gathering”), an inherited form.",
"forms": [
{
"form": "собо́р",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sobór",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "собо́ру",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "собо́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́рів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́рний",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "собо́р",
"roman": "sobór",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́ри",
"roman": "sobóry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́ру",
"roman": "sobóru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́рів",
"roman": "sobóriv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́рові",
"roman": "sobórovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́ру",
"roman": "sobóru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́рам",
"roman": "sobóram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́р",
"roman": "sobór",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́ри",
"roman": "sobóry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́ром",
"roman": "sobórom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́рами",
"roman": "sobóramy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́рі",
"roman": "sobóri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́рах",
"roman": "sobórax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́ре",
"roman": "sobóre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "собо́ри",
"roman": "sobóry",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "собо́р<genu>",
"adj": "собо́рний"
},
"expansion": "собо́р • (sobór) m inan (genitive собо́ру, nominative plural собо́ри, genitive plural собо́рів, relational adjective собо́рний)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "собо́р<genu>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 8 5",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 31 26",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 6 29",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Christianity",
"orig": "uk:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 4 27",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Places of worship",
"orig": "uk:Places of worship",
"parents": [
"Places",
"Buildings",
"Religion",
"Names",
"Buildings and structures",
"Culture",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Architecture",
"Society",
"Fundamental",
"Nouns",
"Applied sciences",
"Art",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cathedral, home church of a bishop."
],
"id": "en-собор-uk-noun-dCnSriB3",
"links": [
[
"cathedral",
"cathedral"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "катедра́льний собо́р"
},
{
"word": "кафедра́льний собо́р"
},
{
"word": "катедральний храм"
},
{
"word": "катедра"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"council, diet"
],
"id": "en-собор-uk-noun-G5bw86VN",
"links": [
[
"council",
"council"
],
[
"diet",
"diet"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) council, diet"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"catholicon, large urban church even if not a cathedral."
],
"id": "en-собор-uk-noun-lWpL4lCG",
"links": [
[
"catholicon",
"catholicon"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "кафоліко́н"
},
{
"word": "католіко́н"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɔˈbɔr]"
},
{
"audio": "Uk-собор.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Uk-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80.ogg/Uk-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Uk-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80.ogg"
}
],
"word": "собор"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"uk:Christianity",
"uk:Places of worship"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "cu",
"3": "съборъ"
},
"expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic съборъ (sŭborŭ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "συναγωγή"
},
"expansion": "Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "збор"
},
"expansion": "Doublet of збор (zbor)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic съборъ (sŭborŭ), a calque of Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ). Doublet of збор (zbor).",
"forms": [
{
"form": "sobor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "соборен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "собор",
"roman": "sobor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "собори",
"roman": "sobori",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "соборот",
"roman": "soborot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "соборите",
"roman": "soborite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "соборов",
"roman": "soborov",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "собориве",
"roman": "soborive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "соборон",
"roman": "soboron",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "соборине",
"roman": "soborine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "собору",
"roman": "soboru",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "собори",
"roman": "sobori",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "собора",
"roman": "sobora",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"adj": "соборен"
},
"expansion": "собор • (sobor) m (relational adjective соборен)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mk-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"accel-gender": "m",
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "соборје",
"col_sg2": "",
"count": "собора",
"def_dist_pl": "соборине",
"def_dist_sg": "соборон",
"def_prox_pl": "собориве",
"def_prox_sg": "соборов",
"def_unsp_pl": "соборите",
"def_unsp_sg": "соборот",
"ind_pl": "собори",
"ind_sg": "собор",
"n": "",
"voc_pl": "собори",
"voc_sg": "собору",
"voc_sg2": ""
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian doublets",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian masculine nouns",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms borrowed from Old Church Slavonic",
"Macedonian terms derived from Old Church Slavonic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"gathering"
],
"links": [
[
"gathering",
"gathering"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔbɔr]"
}
],
"word": "собор"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Russian/or",
"Rhymes:Russian/or/2 syllables",
"Russian 2-syllable words",
"Russian doublets",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from Old Church Slavonic",
"Russian terms derived from Old Church Slavonic",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Buildings",
"ru:Christianity",
"ru:Places of worship",
"uk:Christianity",
"uk:Places of worship"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "sobor",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: sobor",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: sobor"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "cu",
"3": "съборъ"
},
"expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic съборъ (sŭborŭ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "συναγωγή"
},
"expansion": "Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*sъborъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sъborъ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "сбор"
},
"expansion": "Doublet of сбор (sbor)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic съборъ (sŭborŭ) (a calque of Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ)), from Proto-Slavic *sъborъ. Doublet of сбор (sbor), the inherited East Slavic form.",
"forms": [
{
"form": "собо́р",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sobór",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "собо́ра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "собо́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́рный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "собо́р",
"roman": "sobór",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́ры",
"roman": "sobóry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́ра",
"roman": "sobóra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́ров",
"roman": "sobórov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́ру",
"roman": "sobóru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́рам",
"roman": "sobóram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́р",
"roman": "sobór",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́ры",
"roman": "sobóry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́ром",
"roman": "sobórom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́рами",
"roman": "sobórami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́ре",
"roman": "sobóre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́рах",
"roman": "sobórax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "собо́р",
"adj": "собо́рный"
},
"expansion": "собо́р • (sobór) m inan (genitive собо́ра, nominative plural собо́ры, genitive plural собо́ров, relational adjective собо́рный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "Vselénskij Sobor",
"word": "Вселе́нский Собор"
},
{
"roman": "sobránije",
"word": "собра́ние"
},
{
"roman": "sbor",
"word": "сбор"
},
{
"roman": "sobirátʹ",
"word": "собира́ть"
},
{
"roman": "sobirátʹsja",
"word": "собира́ться"
},
{
"roman": "sobrátʹ",
"word": "собра́ть"
},
{
"roman": "sobrátʹsja",
"word": "собра́ться"
},
{
"roman": "bratʹ",
"word": "брать"
},
{
"roman": "soborno",
"word": "соборно"
},
{
"roman": "soborne",
"word": "соборне"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"cathedral, catholicon (a large church, usually the current or former seat of a bishop)"
],
"links": [
[
"cathedral",
"cathedral"
],
[
"catholicon",
"catholicon"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with historical senses"
],
"glosses": [
"council, diet (formal assembly)"
],
"links": [
[
"council",
"council"
],
[
"diet",
"diet"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) council, diet (formal assembly)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɐˈbor]"
},
{
"audio": "Ru-собор.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ru-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80.ogg/Ru-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Ru-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80.ogg"
},
{
"rhymes": "-or"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xram",
"word": "храм"
},
{
"roman": "cérkovʹ",
"word": "це́рковь"
}
],
"wikipedia": [
"ru:собор"
],
"word": "собор"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian doublets",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard masculine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms borrowed from Old Church Slavonic",
"Ukrainian terms derived from Old Church Slavonic",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"uk:Christianity",
"uk:Places of worship"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "cu",
"3": "съборъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic съборъ (sŭborŭ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "συναγωγή"
},
"expansion": "Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*sъborъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sъborъ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "збір",
"t1": "assembly, gathering"
},
"expansion": "Doublet of збір (zbir, “assembly, gathering”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic съборъ (sŭborŭ) (a calque of Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ)), from Proto-Slavic *sъborъ. Doublet of збір (zbir, “assembly, gathering”), an inherited form.",
"forms": [
{
"form": "собо́р",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sobór",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "собо́ру",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "собо́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́рів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́рний",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "собо́р",
"roman": "sobór",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́ри",
"roman": "sobóry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́ру",
"roman": "sobóru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́рів",
"roman": "sobóriv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́рові",
"roman": "sobórovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́ру",
"roman": "sobóru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́рам",
"roman": "sobóram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́р",
"roman": "sobór",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́ри",
"roman": "sobóry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́ром",
"roman": "sobórom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́рами",
"roman": "sobóramy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́рі",
"roman": "sobóri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "собо́рах",
"roman": "sobórax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "собо́ре",
"roman": "sobóre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "собо́ри",
"roman": "sobóry",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "собо́р<genu>",
"adj": "собо́рний"
},
"expansion": "собо́р • (sobór) m inan (genitive собо́ру, nominative plural собо́ри, genitive plural собо́рів, relational adjective собо́рний)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "собо́р<genu>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cathedral, home church of a bishop."
],
"links": [
[
"cathedral",
"cathedral"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "катедра́льний собо́р"
},
{
"word": "кафедра́льний собо́р"
},
{
"word": "катедральний храм"
},
{
"word": "катедра"
}
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with historical senses"
],
"glosses": [
"council, diet"
],
"links": [
[
"council",
"council"
],
[
"diet",
"diet"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) council, diet"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"catholicon, large urban church even if not a cathedral."
],
"links": [
[
"catholicon",
"catholicon"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "кафоліко́н"
},
{
"word": "католіко́н"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɔˈbɔr]"
},
{
"audio": "Uk-собор.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Uk-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80.ogg/Uk-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Uk-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80.ogg"
}
],
"word": "собор"
}
Download raw JSONL data for собор meaning in All languages combined (13.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.